18, setembro 2023

Teatro Porto abre vendas de ingressos para a comédia romântica Sylvia

Dirigido por Gustavo Wabner com tradução de Simone Zucato, espetáculo estreou no circuito Broadway em 1995 com Sarah Jessica Parker no papel título.

O Teatro Porto abre vendas de ingressos para a temporada do espetáculo Sylvia, comédia romântica de A. R. Gurney, que ganhou tradução brasileira assinada por Simone Zucato, dirigida por Gustavo Wabner. O espetáculo estreia no dia 20 de outubro e segue em cartaz até 10 de dezembro, com apresentações às sextas e sábados, às 20h, e aos domingos, às 17h. Os ingressos estão disponíveis na plataforma Sympla. O elenco conta com Cássio Scapin, Vera Zimmermann, Simone Zucato e Thiago Adorno.

A peça conta a história de Greg (Cássio Scapin), um engenheiro que encontra a cachorra Sylvia (Simone Zucato) num parque e resolve levá-la para casa, onde vive com sua esposa Kate (Vera Zimmermann), uma professora de literatura, com uma carreira promissora. Ao chegar em casa e se deparar com a presença de Sylvia, Kate age de forma negativa e pede para que Greg se livre dela. Mas o marido está completamente encantado pela cachorra e convence a mulher a ficar com Sylvia por alguns dias.

Greg e Sylvia passam mais e mais dias juntos. Ele se dá conta de que apesar de ser um homem de sucesso, seus dias são dedicados exclusivamente ao trabalho e decide abandonar o emprego para aproveitar melhor as coisas simples da vida. Sylvia, como qualquer outro cachorro esperto, ama seu dono. Com a nova presença de quatro patas, o relacionamento do casal estremece rapidamente. Thiago Adorno vive um homem que adora seu cão, que se envolve com Sylvia, e ao mesmo tempo interpreta uma amiga de Kate, que detesta cachorros.

O espetáculo estreou em 1995 no circuito Broadway com Sarah Jessica Parker no papel título. Em 2015, a peça reestreou na Broadway, com Annaleigh Ashford, que ganhou o prêmio TONY por sua atuação, e Matthew Broderick, assumindo o papel masculino principal, de um homem de meia-idade, desgostoso com seu casamento.

Siga a peça no Instagram @sylviaapeca

Ficha Técnica:

Texto: A. R. GURNEY. Tradução: Simone Zucato. Direção: Gustavo Wabner. Elenco: Cássio Scapin, Vera Zimmermann, Simone Zucato e Thiago Adorno. Cenário: Camila Schimtz. Figurino: Marcelo Marques. Iluminação: Wagner Freire. Trilha sonora: Daniel Maia. Preparação Vocal: Edi Montecchi. Visagismo: Anderson Bueno. Fotos e programação visual: Victor Hugo Cecatto. Assistente de direção: Chris Penna. Assistente de cenografia: Sheila Zago. Administração financeira: Sônia Odila. Diretora Técnica: Débora Zats. Captação de recursos: Gheu Tibério. Contabilidade: Beltrame Contabilidade. Produção executiva: Vanessa Campanari. Direção de Produção: Edinho Rodrigues. Idealização: Simone Zucato. Realização: SPZ Produçõe Artísticas.